【原文】楸树
作者：韩愈
幸自枝条能树立，可烦萝蔓作交加。
旁人不解寻根本，却道新花胜旧花。
1、请从表现手法的角度，对这首诗作简要的赏析。（6分）
参考答案：
1、此诗借物讽人。藤本萝蔓缠绕着高大的楸树，人们只见它花开灿烂，不知它附树而生，便说新花胜于旧花了。诗人用楸树象征权贵，用藤蔓象征小人，用藤蔓攀附楸树而新花灿烂象征，小人攀附权势而喧宾夺主。在诗人看来，世人不识本相而对小人借势升腾的羡赞根本就是谬赞。
此题考查古代诗词鉴赏能力（D级），引导考生从怎么写切入，去把握写了什么。
可以从景理关系入手，把握诗的一、二句描写生物界景观，三、四说人世间情理，讽喻世人要看清小人借势升腾的本相。
也可从情事关系入手，攀附的藤蔓新花受赞实指小人借势升腾受到舆论赏识之事，作者就此事表达了对小人的厌恨，对权贵和小人抱团造势的不满，以及对世人不明真相被忽悠被愚弄的遗憾。
翻译赏析
《楸树》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
幸自枝条能树立，可烦萝蔓作交加。
旁人不解寻根本，却道新花胜旧花。
注释
①幸自：本自。
②新花：指夏日萝蔓攀附在高大的楸树上新开的花。
【作品鉴赏】
《楸树》通过写藤本萝蔓缠绕着高大的楸树，借物讽人，表达了作者对小人攀附权势而喧宾夺主的鄙视
此诗借物讽人。藤本萝蔓缠绕着高大的楸树，人们只见它花开灿烂，不知它附树而生，便说新花胜于旧花了。诗人用楸树象征权贵，用藤蔓象征小人，用藤蔓攀附楸树而新花灿烂象征，小人攀附权势而喧宾夺主。在诗人看来，世人不识本相而对小人借势升腾的羡赞根本就是谬赞。
作者简介
韩愈
韩愈（768年-824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，汉族，自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。贞元十九年...