【原文】【南吕】金字经_梅边雪冷松
作者：吴镇
梅边雪冷松边路，月寒湖上村，缥缈梨花入梦云。巡，小檐芳树春。江梅信，翠禽啼向人。
1.从诗歌的样式看，这是 （1分)
2.下面有关本作品的说法错误的一项是( )(3分)
A.前两句用极工整简练的文字描写了一幅冬天乡野雪景图。
B.第三句描写了梨花如梦似幻的朦胧之景，写出了人物对前路的迷茫。
C.最后两句写梅花传递春的信息，翠鸟对着人们欢快地啼鸣，景象和美温馨。
D.作品整体的情感基调积极乐观。一个春字消解了雪冷月寒。
3.巡，独字成句，具有独特的意味。请对此作赏析。(4分)
参考答案
1.（1分）元曲；元散曲；小令等均可。
2．(3分)B
3.（4分）巡，意为往来视察或到各处视察。在这里准确细腻地写出了诗中人物在漫天的冰雪世界中努力探寻春的细微信息的情状，／含蓄地展示了人物内心积极乐观的心理状态。
翻译赏析
《【南吕】金字经_梅边雪冷松》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
雪冷松边路，月寒湖上村，缥缈梨花入梦云。
巡，小檐芳树春。江梅信，翠禽啼向人。
注释
①翠禽:即翠鸟，一种水鸟。因背和面部的羽毛翠蓝发亮，因而称翠鸟。
【作品鉴赏】
《【南吕】金字经_梅边雪冷松》描写景象和美温馨，表达了诗人积极乐观的心态
从诗歌的样式看，这是一首元曲，前两句用极工整简练的文字描写了一幅冬天乡野雪景图。最后两句写梅花传递春的信息，翠鸟对着人们欢快地啼鸣，景象和美温馨。作品整体的情感基调积极乐观。一个“春”字消解了雪冷月寒。
“巡”，独字成句，具有独特的意味。“巡”，意为往来视察或到各处视察。在这里准确细腻地写出了诗中人物在漫天的冰雪世界中努力探寻“春”的细微信息的情状，含蓄地展示了人物内心积极乐观的心理状态。
作者简介
吴镇
吴镇（1280-1354年），元代画家。字仲圭，号梅花道人，尝署梅道人。浙江嘉善人。早年在村塾教书，后从柳天骥研习“天人性命之学”，遂隐居，以卖卜为生。擅画山水、墨竹。山水师法董源、巨然，兼取马远、夏圭，干湿笔互用，尤擅带湿点苔。水墨苍莽，...