【原文】甲午元旦
作者：孔尚任
萧疏自发不盈颠，守岁围炉竟废眠。
剪烛催乾消夜酒，倾囊分遍买春钱。
听烧爆竹童心在，看抉桃符老兴偏。
鼓角梅花添一部，五更欢笑拜新年。
1、甲午元旦所写的春节习俗，在下列诗句中没有表现的一项是（ ）（3分）
A.儿童却立避其锋，当街击地雷霆吼。 B.千家万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。
C.一樽岁酒拜庭除，稚子牵衣慰屏屠。 D.明月皎皎千门秀，华灯盏盏万户春。
2、下列诗句与《甲午元旦》一诗尾联表达情感最相近的一项是（ ）（3分）
A.老去又逢新岁月，春来更有好花枝。 B.故节当歌守，新年把烛迎。
C.奉母犹欣餐有肉，占年更喜梦维鱼。 D.钱岁愁虽剧，迎年喜亦深。
3、下列对联不适合做春联的一项是（ ）（3分）
A.天增岁月人增寿，春满乾坤福满门。 B.家居光天化日下，人在春风和气中。
C.千家笑语漏迟迟，忧患潜从物外知。 D.百福尽随新节至，千祥俱自早春来。
4、这首诗语言朴素平实，言浅意浓，请以竟催倾中的一字为例，对这一特点加以赏析。（3分）
5、请根据诗歌内容，谈谈我们应该怎样过一个和谐文明的春节，100字左右。（5分）
参考答案
1．(3分) D
2．（3分）B
3．（3分）C
4．（3分）要点：解释词的语境义（1分）；结合诗句，紧扣词语言浅意浓的特点进行赏析（2分）。
5．（5分）要点：联系诗歌中的春节习俗（如守岁、宴饮、分压岁钱、放爆竹、贴春联、赏音乐、拜新年）（1分），建议具体（2分），理由合理（2分）。
翻译赏析
《甲午元旦》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
萧疏自发不盈颠，守岁围炉竟废眠。
剪烛催乾消夜酒，倾囊分遍买春钱。
听烧爆竹童心在，看抉桃符老兴偏。
鼓角梅花添一部，五更欢笑拜新年。
注释
①甲午，青康熙五十三年(1714)。
②颠，头顶。
③买春钱，过新年给亲属分赠喜钱，示庆贺新春．
④偏，不尽。
⑤鼓角，泛指乐器。梅花《梅花落》，乐曲名。一部，一曲。
【作品鉴赏】
《甲午元旦》描写除夕夜晚的热闹情景，表达作者脱离官场后心情的愉悦
孔尚任写这首《《甲午元旦》》时已六十六岁，在家乡曲阜简居。《甲午元旦》诗分两大段，前四句写除夕，围炉守岁，饮酒消夜。第三句过渡，借分赠。买春钱”暗示旧年已去，新岁已来。后四句转入写元旦。点爆竹，换桃符，听乐曲．拜新年。字里行间，跃动着孔尚任一颗赤诚的童心。《甲午元旦》全诗反映出他脱离官场后心情的恬静和愉悦。
作者简介
孔尚任
孔尚任（1648~1718年），字聘之，又字季重，号东塘（《随园诗话》所载为东堂），别号岸堂，自称云亭山人。山东曲阜人，孔子六十四代孙，清初诗人、戏曲作家，继承了儒家的思想传统与学术，自幼即留意礼、乐、兵、农等学问，还考证过乐律，为以后的戏...