【原文】书边事(一作边行书事,一作塞上行)
作者:李昌符
朔野烟尘起,天军又举戈。阴风向晚急,杀气入秋多。
树尽禽栖草,冰坚路在河。汾阳无继者,羌虏肯先和。
1.无理而妙是古人论诗的一条重要原则,请以此谈谈你对颈联的理解。(4分)
2.诗歌的首联和尾联分别表达了诗人怎样的情感,请简要分析。(4分)
参考答案
1.禽鸟栖息不选择在树间,却选择草丛;军队行军不选择道路,却选择湿滑的冰面:这些都不合情理。(2分。意思对,即可得分。)
写出了树被毁尽,军队冒着严寒行军的场景,凸显了战争的惨烈和环境的艰苦。
(2分。意思对,即可得分。)
2.对国家战事频仍的厌恶。(2分。意思对,即可得分。)
对军队中无栋梁之才及战争前景的担忧。(2分。意思对,即可得分。)
翻译赏析
作者简介
李昌符
李昌符[唐](约公元八六七年前后在世)字若梦,(唐诗纪事作嵓梦。此从唐才子传)里居及生卒年均不详,约唐懿宗咸通中前后在世。...