【原文】登楼感怀
作者：于 谦
晩来无事漫登楼，曲曲栏干总是愁。
渺渺乡关何日到，茫茫天地此生浮。
太行有路东西去，汾水无情日夜流。
华发苍颜成底事，可能辜负钓鱼舟。
1．这首诗表达了诗人怎样的情感？请结合作品简要分析。（4分）
2.晚来无事漫登楼一句，漫字用得妙，妙在何处？（4分）
参考答案：
1．（4分）在天地宇宙的经行中，他感受到人生的短暂与渺小；在华发苍颜的愁闷失意中，他感受到了归隐不得之愁；在晚来登楼的苍茫中，他感受到思归不得的乡愁；在岁月老去的无奈中也隐约流露出壮志难酬的忧愁和功成身退的期许之情；同时也含蓄地表达出盛世不再的忧思。(任答两点即可得满分)
2.（4分）漫有随意、漫无目的之意。傍晚时分，诗人于百无聊赖中漫步登楼，漫字贴切传神地传达出诗人惆怅满怀而又无可排遣的心情，为后面写愁张本。（每点1分）
翻译赏析
《登楼感怀》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
晩来无事漫登楼，曲曲栏干总是愁。
渺渺乡关何日到，茫茫天地此生浮。
太行有路东西去，汾水无情日夜流。
华发苍颜成底事，可能辜负钓鱼舟。
【作品鉴赏】
《登楼感怀》通过夜晚登楼，表达出作者怀才不遇的忧思之情
在天地宇宙的经行中，他感受到人生的短暂与渺小；在华发苍颜的愁闷失意中，他感受到了归隐不得之愁；在晚来登楼的苍茫中，他感受到思归不得的乡愁；在岁月老去的无奈中也隐约流露出壮志难酬的忧愁和功成身退的期许之情；同时也含蓄地表达出盛世不再的忧思。
作者简介
于谦
于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，汉族，明朝名臣、民族英雄，祖籍考城（今河南省商丘市民权县），浙江杭州府钱塘县（今浙江省杭州市上城区）人。永乐十九年（1421年），于谦登辛丑科进士，宣德初授御史，曾随...