【原文】诉衷情令·长安怀古
作者：康与之
阿房废址汉荒丘。狐兔又群游。豪华尽成春梦，留下古今愁。
君莫上，古原头。泪难收。夕阳西下，塞雁南飞，渭水东流。
1．夕阳西下，塞雁南飞，渭水东流描绘了怎样的景象？有什么作用？（5分）
2．词的上片抒发了词人怎样的感情？如何抒发的？请结合注释简要阐述。（6分）
参考答案
1.夕阳西下，北雁南飞，浩荡的渭水滔滔东流，景象肃杀而壮阔，与上片的衰败相互映衬，词人寓情于景，衬托出浓郁的衰愁。
2.词不人怀古伤今，以狐兔群游秦汉古城，昔日的豪华已成梦来抒发自己对朝代兴废的无限感慨，同时也表达了自己对北宋王朝的深切担忧。
翻译赏析
《诉衷情令·长安怀古》原文翻译与赏析
【译文及注释】
译文
阿房废址汉荒丘。狐兔又群游。豪华尽成春梦，留下古今愁。君莫上，古原头。泪难收。夕阳西下，塞雁南飞，渭水东流。
注释
作者：佚名
①阿房：宫名。秦始皇营建。
【作品鉴赏】
《诉衷情令·长安怀古》吊古伤今，上片抚今追昔，不胜悲愁
这首词吊古伤今，表现了身处偏安局面，不胜今昔之感的情怀。
上片从眼前景物写起，阿房废址，汉代荒丘，成了狐兔群游之所。昔日豪华，已成春梦。抚今追昔，不胜悲愁。
《诉衷情令·长安怀古》下片抒情益觉伤感，全词工丽哀婉、情韵悠长，是康词中较为突出的一首
下片着重抒情。眼前景象，悠然往事，惟见塞雁南来，渭水东流。黄昏时候，益觉伤感。全词工丽哀婉，情韵悠长。这是康词中较为突出的一首。
作者简介
康与之
康与之字伯可，号顺庵，洛阳人，居滑州（今河南滑县）。生平未详。陶安世序其词，引与之自言：“昔在洛下，受经传于晁四丈以道，受书法于陈二丈叔易。”建炎初，高宗驻扬州，与之上《中兴十策》，名振一时。秦桧当国，附桧求进，为桧门下十客之一，监尚书六部...