相关栏目

展开全部

收起全部

《盱眙旅社》阅读理解试题及答案

阅读理解 时间:2023-11-24 17:04:52 WORD下载 PDF下载 投稿

【原文】盱眙旅社
作者:路德章

道旁草屋三两家,见客擂麻旋点茶。
渐近中原语音好,不知淮水是天涯。


(1)这首诗表现诗人怎样的感慨,表达怎样的情感?(6分)

(2)试分析第四句不知淮水是天涯的深意。(6分)

参考答案:

(1)此诗表现了诗人渐近中原,听到乡音(语音好)时的亲切心情。然而,“不知淮水是天涯”,淮河是南宋与金国的“界线”,中原是回不去了。从而表达了对朝廷不图恢复的怨恨。

(2)淮水是天涯:淮水即淮河,流经河南、安徽、江苏,是南宋时宋金的边界。天涯即天边,此指南宋的边界。后两句意思是说,渐近淮河便接近了家乡中原地带,倍觉乡音亲切,却忘记了淮河已经是边界了。

翻译赏析

《盱眙旅社》原文翻译及赏析

【译文及注释】
译文
道旁草屋三两家,见客擂麻旋点茶。
渐近中原语音好,不知淮水是天涯。

注释
①盱眙(xuyi):地名,位于淮河附近,今属江苏省。

②擂林:研碎芝麻。

③旋:立即。

④点茶:泡上茶。

⑤淮水是天涯:淮水即淮河,流经河南、安徽、江苏,是南宋时宋金的边界。天涯即天边,此指南宋的边界。后两句意思是说,渐近淮河便接近了家乡中原地带,倍觉乡音亲切,却忘记了淮河已经是边界了。

【作品鉴赏】
《盱眙旅社》诗人中原回不去了,表达了对朝廷不图恢复的怨恨

此诗表现了诗人渐近中原,听到乡音(语音好)时的亲切心情。然而,“不知淮水是天涯”,淮河是南宋与金国的“界线”,中原是回不去了。从而表达了对朝廷不图恢复的怨恨。

作者简介

路德章

路德章,宋代诗人,字号不详,生卒年不详,由于年代久远,其生平已无法考证。...

版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。

本文地址:https://www.xiaorob.com/zhuanti/ydlj/99551.html 转载时请以链接形式注明文章出处!

《盱眙旅社》阅读理解试题及答案

手机扫码分享

Top