【原文】异梦
作者：陆游
山中有异梦，重铠奋雕戈。
敷水西通渭，潼关北控河。
凄凉鸣赵瑟，慷慨和燕歌。
此事终当在，无如老死何！
1．这是一首写梦的诗，作者的梦有什么异处？请简要分析。（5分）
2．这首诗表达了作者什么样的心情？尾联对表达这种心情有什么作用？请简要分析。（6分）
参考答案
1．作者梦的异处主要有三点。①梦中的形象：虽已84岁高龄，作者却梦到自己身穿铠甲，手握雕戈驰骋在战场之上；②作战的地点：大西北和北方燕赵，这些地方都被金人占领；③梦中的心态：内心虽有些凄凉，但是为了统一大业，作者慷慨激昂，义无反顾。（5分，答出点得2分，答出两点得3分，答出三点得5分）
2．这首诗通过叙述奇异的梦境，表达了作者收复失地的迫切愿望和为国奋战的决心。（2分）尾联写的是梦醒以后作者的感慨，诗人一方面感慨自己的年迈，另一方面坚信收复失地、统一中原的大业总有一天会完成。（4分）
翻译赏析
《异梦》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
山中有异梦，重铠奋雕戈。
敷水西通渭，潼关北控河。
凄凉鸣赵瑟，慷慨和燕歌。
此事终当在，无如老死何！
【作品鉴赏】
《异梦》诗人一方面感慨自己的年迈，另一方面坚信收复失地、统一中原的大业总有一天会完成
作者梦的“异”处主要有三点。梦中的形象：虽已84岁高龄，作者却梦到自己身穿铠甲，手握雕戈驰骋在战场之上；作战的地点：大西北和北方燕赵，这些地方都被金人占领；梦中的心态：内心虽有些凄凉，但是为了统一大业，作者慷慨激昂，义无反顾。这首诗通过叙述奇异的梦境，表达了作者收复失地的迫切愿望和为国奋战的决心。尾联写的是梦醒以后作者的感慨，诗人一方面感慨自己的年迈，另一方面坚信收复失地、统一中原的大业总有一天会完成。
作者简介
陆游
陆游（1125-1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容...