【原文】孤鹤思太清
作者：朱熹
孤鹤悲秋晚，凌风绝太清。
一为栖苑客，空有叫群声。
夭矫千年质，飘摇万里情。
九皋无枉路，从遣碧云生。
（1）简析颔联空有叫群声中空字的妙处。（3分）
（2）诗中塑造的孤鹤形象有什么意义？请结合这首诗的表现手法简要分析。(3分)
参考答案：
（1）答：空字这里是徒然、白白的意思，（1分）写出了孤鹤徒然为失群呼鸣，突出了孤鹤孤独凄凉之极。（1分）而诗人的万千感慨也正是由此而生发的，字里行间寄寓着诗人感伤叹惋的情怀。（1分）
（2）（3分）答：这首诗运用了托物言志的手法，（１分）描写了一只失群的仙鹤，被关入园林之中，虽有翱游万里的雄心，却不能展翅飞翔，（１分）含蓄地表达了作者希望摆脱束缚，充分施展自己抱负的情怀，以及在现实中无法实现这种理想的悲哀。（1分）
翻译赏析
《孤鹤思太清》原文翻译及赏析
【译文及注释】
译文
孤鹤悲秋晚，凌风绝太清。
一为栖苑客，空有叫群声。
夭矫千年质，飘摇万里情。
九皋无枉路，从遣碧云生。
注释
①朱熹：南宋著名思想家。祖籍安徽徽州婺源（今属江西）。
②太清：天空。
③夭矫：屈曲而有气势。千年质：古代以鹤为长寿的仙禽，故此称千年质。
④九皋：深远的水泽地。
⑤从：任凭。遣：让。
【作品鉴赏】
《孤鹤思太清》描写一只失群的仙鹤被关入园林，徒然为失群呼鸣，孤鹤孤独凄凉之极，表达了作者希望摆脱束缚，充分施展自己抱负的情怀
“空”字这里是徒然、白白的意思，写出了孤鹤徒然为失群呼鸣，突出了孤鹤孤独凄凉之极。而诗人的万千感慨也正是由此而生发的，字里行间寄寓着诗人感伤叹惋的情怀。这首诗运用了托物言志的手法，描写了一只失群的仙鹤，被关入园林之中，虽有翱游万里的雄心，却不能展翅飞翔，含蓄地表达了作者希望摆脱束缚，充分施展自己抱负的情怀，以及在现实中无法实现这种理想的悲哀。
作者简介
朱熹
朱熹（1130.9.15-1200.4.23），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。祖籍江南东路徐州府萧县，南宋时朱氏家族移居徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。宋朝著名的理学家、思想家、哲...