【原文】关山月
作者：陆琼
边城与明月，俱在关山头。
焚烽望别垒，击斗宿危楼。
团团婕好扇，纤纤秦女钩。
乡园谁共此，愁人屡益愁。
1．诗歌的首联描绘了一幅怎样的画面？有何特点？（5分）
2．诗歌塑造了一个怎样的主人公形象？表达了作者怎样的情感？试作简要分析。（6分）
参考答案
1.诗歌的前两句描绘了一幅独特的画面，一座孤零零的边城，横压在巍峨的高山之上，一轮惨淡的明月，高悬在这边关的城头。这显然是一幅关山夜月图，给人一种凄清、肃穆、冷峻的感觉。
2.诗歌塑造了一个长久戍守边关者的形象，抒写了他单调、寂寞、艰苦的边塞生活和强烈的思乡情绪。诗歌表达了作者对长期战乱不息的忧虑和对戍边战士的怜悯之情。
翻译赏析
《关山月》原文翻译及赏析（陆琼）
【译文及注释】
译文
边城与明月，俱在关山头。
焚烽望别垒，击斗宿危楼。
团团婕好扇，纤纤秦女钩。
乡园谁共此，愁人屡益愁。
【作品鉴赏】
《关山月》通过描绘了孤零零的边城，横压在巍峨的高山之上的关山夜月图，表达了诗人寂寞艰苦的边塞生活和强烈的思乡之情
诗歌的前两句描绘了一幅独特的画面，一座孤零零的边城，横压在巍峨的高山之上，一轮惨淡的明月，高悬在这边关的城头。这显然是一幅关山夜月图，给人一种凄清、肃穆、冷峻的感觉。诗歌塑造了一个长久戍守边关者的形象，抒写了他单调、寂寞、艰苦的边塞生活和强烈的思乡情绪。诗歌表达了作者对长期战乱不息的忧虑和对戍边战士的怜悯之情。
作者简介
陆琼
陆琼，南北朝诗人，字号不详，生卒年不详，由于年代久远，其生平已无法考证。...